The Manchurian Candidate
USA (Tytuł oryginalny)
Манджурският кандидат
Bułgaria
Manchurianský kandidát
Czechy
The Manchurian Candidate
Dania / USA (Tytuł oryginalny)
Der Manchurian Kandidat
Austria / Niemcy
O Anthropos tis Mantzourias
Grecja (zapis łaciński)
Ο άνθρωπος της Μαντζουρίας
Grecja
El Embajador del miedo
Argentyna
El Mensajero del miedo
Hiszpania
Mantsurian kandidaatti
Finlandia (fiński)
Un Crime dans la tête
Belgia / Francja
Le Candidat Mandchou
Kanada (francuski)
Mandzurijski kandidat
Chorwacja
A Mandzsúriai jelölt
Węgry
Manchurian polo
Korea Południowa (zapis łaciński)
Kandydat
Polska
Sob o Domínio do Mal
Brazylia
O Candidato da Verdade
Portugalia
Маньчжурский кандидат
Rosja
Mandžuský kandidát
Słowacja
Mandžurski kandidat
Słowenia
Mandžurijski kandidat
Serbia
Mançuryali aday
Turcja